-
1 спускаться
св - спусти́ться1) сверху вниз to come/to go down, to descend litспуска́ться с ле́стницы — to come/to go downstairs, to descend the stairs
спуска́ться с де́рева/со скалы́ — to climb down a tree/a cliff
2) о тумане и т. п. to come down, to fall, to descend lit3) о петлеу меня́ на колго́тках петля́ спусти́лась — my tights pl have laddered, AE I've got a run in my panty hose sg
-
2 сбегать
I сбежать1. (с рд.; спускаться сверху) run* down (from above)сбегать с горы — run* down a hill
2. (от; убегать) run* away (from)II сов. разг.♢
краска сбежала с его лица — the colour vanished / fled from his cheeksrun*; (за тв.) run* (for)сбегай за доктором — run for a doctor
сбегай в магазин — run to the shop
-
3 сбегать
I сб`егать совер.; (за кем-л./чем-л.); разг.
run (for), run to fetch
II без доп.>
1) (с чего-л.) (спускаться сверху)
run down (from)
2) (от кого-л./чего-л.) (убежать)
run away (from)
3) (с чего-л.); перен. disappear* * *сб`егать (за кем-л./чем-л.); run, run to fetch -
4 сбежать
без доп.
1) (с чего-л.) (спускаться сверху)
run down (from)
2) (от кого-л./чего-л.) (убежать)
run away (from)
3) (с чего-л.); перен. disappear* * ** * *elopeflit -
5 сбегать
I сб`егатьсов. разг.( куда-л) run ( to a place) and get back; (за тв.) run (for), go and get (d)сбегайте за врачо́м — run for a doctor
II сбег`атьмне ну́жно сбегать в магази́н — I need to make a quick run over to the shop
несов. - сбега́ть, сов. - сбежа́ть1) (с рд.; бегом спускаться сверху) run down (from above)сбегать с горы́ — run down the hill
он бы́стро сбежа́л с ле́стницы — he ran quickly downstairs
2) (от; с рд.; из; самовольно, тайком убегать, уходить) run away (from), escape (from)соба́ка сбежа́ла от хозя́ина — the dog ran away from its master
сбегать с уро́ков — cut classes; play truant / hooky
сбегать из тюрьмы́ — escape [run away] from prison; ( взломав что-л) break jail
3) разг. ( переливаться через край при кипении) boil over4) (с рд.; исчезать, сходить с какой-л поверхности) disappear (from), vanish (from)кра́ска сбежа́ла с его́ лица́ — colour vanished / fled from his cheeks, his face paled / whitened
-
6 сбегать
I сб`егать совер.; (за кем-л./чем-л.); разг.run (for), run to fetchII сбег`ать несовер. - сбегать; совер. - сбежатьбез доп.1) (с чего-л.)2) (от кого-л./чего-л.)( убежать)run away (from); escape3) (с чего-л.); перен.disappear, vanishкраска сбежала с его лица — the colour vanished/fled from his cheeks
-
7 сбежать
несовер. - сбегать; совер. - сбежатьбез доп.1) (с чего-л.)2) (от кого-л./чего-л.)( убежать)run away (from); escape3) (с чего-л.); перен.disappear, vanishкраска сбежала с его лица — the colour vanished/fled from his cheeks
-
8 падать
fall глагол:chute (стремительно спускаться, падать, кататься с горы, спускать в мусоропровод, подавать по желобам)словосочетание:
См. также в других словарях:
СПУСКАТЬСЯ — СПУСКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. спуститься. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Располагаться по наклонной плоскости сверху вниз. Берег спускается обрывом. Дорога спускается к морю. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что… … Толковый словарь Ожегова
спускаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я спускаюсь, ты спускаешься, он/она/оно спускается, мы спускаемся, вы спускаетесь, они спускаются, спускайся, спускайтесь, спускался, спускалась, спускалось, спускались, спускавшийся; св. спуститься; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
сверху — нареч. 1) По направлению вниз (противоп.: сни/зу) Спуститься све/рху. Све/рху вниз. Смотреть (глядеть) сверху (вниз) на кого л. (относиться высокомерно, с пренебрежением) 2) Со стороны руководящих органов власти, вышестоящих организаций и т.п.… … Словарь многих выражений
сверху — нареч. 1. По направлению вниз (противоп.: снизу). Спуститься с. С. вниз. Смотреть (глядеть) сверху (вниз) на кого л. (относиться высокомерно, с пренебрежением). 2. Со стороны руководящих органов власти, вышестоящих организаций и т.п. Получить… … Энциклопедический словарь
спускаться — СПУСКАТЬСЯ1, несов. (сов. спуститься). Двигаясь откуда л. сверху, перемещаться (переместиться) вниз, занять более низкое положение в пространстве; Син.: опускаться; Ант.: подниматься [impf. to descend, come from a higher to a lower level; to land … Большой толковый словарь русских глаголов
Спускаться — несов. 1. Идти, перемещаясь сверху вниз. отт. Сходить на землю. отт. Сползать. отт. Садиться, приземляться (о птице, насекомом, самолете). 2. Перемещаясь вниз, попадать внутрь, в глубь чего либо. 3. Располагаться наклонно. 4. Плыть вниз по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спускаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Спуститься. 2. Быть расположенным наклонно, по наклонной плоскости сверху вниз. Поляна полого спускалась к лесу. Пол в зале покато спускался к сцене. Сад спускался прямо к реке. Берег спускается обрывом. Дорога спускалась… … Энциклопедический словарь
спускаться — I см. спустить; а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к спуститься 2) Быть расположенным наклонно, по наклонной плоскости сверху вниз. Поляна полого спускалась к лесу. Пол в зале покато спускался к сцене … Словарь многих выражений
Уральские писаницы — Скала Шайтан Камень. Река Реж … Википедия
Низлетать — несов. неперех. устар. Слетать, спускаться сверху вниз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Съезжать — несов. неперех. 1. Спускаться сверху вниз в процессе езды. отт. Попадать куда либо, спускаясь вниз. отт. Соскальзывать вниз. 2. В процессе езды сворачивать в сторону. отт. перен. разг. Переходить на другую тему в процессе разговора. 3. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой